Василий о'Кочка (vasiliy_okochka) wrote,
Василий о'Кочка
vasiliy_okochka

Вот интересно, почему двуязычные дети не путают языки?

К другу приехала погостить сестра с мужем-французом и трехлетней дочерью. Ребенок, ясное дело, говорит на двух языках, это не удивительно.

Удивительно то, что она их совершенно не путает. И как это у нее получается?

Можно, конечно, предположить, что ребенок разделяет язык мамы и язык папы, но ведь мама с ней и по-французики говорит. Сидит, например, рядом с мужем, что-то ему говорит, ребенок возле них крутится, она и к ней не по-нашему обращается. Потом, через какое-то время, уже на русском с ней разговаривает. Должна же быть, по идее, каша у ребенка в голове, ан нет, начинаешь с ней говорить по-русски и она также отвечает, слов французских не вставляет.

Может это ребенок такой уникальный, но мне почему-то думается, что это норма и все двуязычные дети также верно разделяют языки. Но как, за счет чего? Все таки, человеческий мозг удивительная штука.
Tags: Вопрос, Человековедение
Subscribe

  • Цепочка на ноге

    А что означает когда женщина носит цепочку на ноге? Это просто для красоты или есть в этом какой-то неизвестный мне скрытый смысл? Может такое быть,…

  • Тема раскрыта

    Чем грозит раскрытие "темы сисек"? Почему мужчина не может найти свои носки? Для кого красятся женщины? Почему мужчины лучше водят…

  • КОСТЕР

    Когда-то я прочитал о том, что при исследовании пещеры, в которой жили синантропы, был обнаружен шестиметровый слой золы. Это означало, что костер…

promo vasiliy_okochka february 1, 2013 08:59 946
Buy for 100 tokens
Предстоящей ночью пройдет ровно 54 года с тех пор, как при загадочных обстоятельствах погибла группа туристов под руководством Игоря Дятлова. С того времени множество экспертов и энтузиастов пытаются отгадать, что же стало причиной трагедии, но однозначного ответа пока так и нет. Установка…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 62 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Цепочка на ноге

    А что означает когда женщина носит цепочку на ноге? Это просто для красоты или есть в этом какой-то неизвестный мне скрытый смысл? Может такое быть,…

  • Тема раскрыта

    Чем грозит раскрытие "темы сисек"? Почему мужчина не может найти свои носки? Для кого красятся женщины? Почему мужчины лучше водят…

  • КОСТЕР

    Когда-то я прочитал о том, что при исследовании пещеры, в которой жили синантропы, был обнаружен шестиметровый слой золы. Это означало, что костер…